Finalement, cette chronique pourrait tenir en une phrase : « Ne manquez cette pièce sous aucun prétexte, allez l’applaudir » tant les beaux spectacles n’ont pas besoin de longs discours ! J’ai été éblouie par le Cyrano de Bergerac, actuellement à l’affiche du théâtre Le Ranelagh. Le risque était grand de se « frotter » à ce monument du répertoire mais ce Cyrano est une réussite indéniable, servi par une mise en scène diablement séduisante signée Jean-Philippe Daguerre et l’immense talent des comédiens de la compagnie Le grenier de Babouchka.
France, 1640. Cyrano de Bergerac est un mousquetaire intrépide, appartenant aux cadets de Gascogne. Secrètement amoureux de sa belle cousine Roxane, il n’ose lui déclarer sa flamme, lui si laid avec son grand nez. Par amour, il protégera son rival, le jeune et beau Christian, et l’aidera même à la séduire.
Pendant deux heures, le plaisir est total grâce à une mise en scène, ultra réjouissante et énergique, alternant chants, musiques, combats de cape et d’épée. Et jolie trouvaille de Jean-Philippe Daguerre : le violoniste virtuose Petr Ruzicka, ponctue la pièce de magnifiques intermèdes musicaux (partitions écrites par Edmond Rostand lui-même) nous replongeant à chaque note dans un XVIIème siècle nostalgique et rocailleux. Sur un plateau quasiment dépouillé, les dix comédiens, engagés à 100%, généreux et parfaitement « synchro » offrent une prestation de haut vol. Et que dire de l’interprétation magistrale de Stéphane Dauch dans le rôle titre de Cyrano, apportant tout ce qu’il faut de panache, de truculence, de fougue, de sensibilité et de tendresse au personnage mythique d’Edmond Rostand, sans l’ombre d’une hésitation sur aucun de ses 1 600 vers. Indéniablement du grand art et un moment de théâtre épatant ! Le coup de cœur de l’automne, allez-y les yeux fermés.
Le point de vue d’Elisabeth
Théâtre le Ranelagh, 5 rue des Vignes, 75016 Paris
Du mercredi au samedi à 20h45, samedi à 16h30, dimanche à 17h
Relâches les 1er octobre, 1er novembre et 11 novembre à 20h45
Supplémentaires à 16h30 les 5, 12, 19, 21, 22, 23, 26, 28, 29, 30 décembre et 2 janvier
COUP DE THÉÂTRE 
A éviter absolument.
La mise en scène est anémique et les décors inexistants.
La diction de Cyrano est inaudible.. rapide… bâclè.
Le rythme de la pièce est totalement décalé… Ce qui se comprend, car pire que tout… le texte original a été caviardé… les scènes raccourcies pour tenir dans le temps imparti au spectacle et ce à tous les actes.
Nulle part je n’ai lu qu’il s’agissait d’une version expurgée ni dans les critiques ni sur le site du théâtre… c’est se moquer du spectateur.
Ce n’est même pas un joyeux amateurisme… c’est un véritable massacre de l’œuvre auquel j’ai assisté.
Ajoutez à cela un violon intempestif dont les accords viennent se surajouter a certaines scènes sans aucune logique.
Il faut fuir… ou pleurer… et insister sur la malhonnêteté de la mise en scène qui délibérément et sans doute pour des raisons commerciales a choisi de raccourcir l’œuvre.
J’aimeJ’aime
Merci beaucoup.
J’aimeJ’aime
Bonjour,
Merci de votre message. C’est accessible pour un enfant de 13 ans. En revanche, un enfant de 9 ans risque de ne pas comprendre. Amitiés Elisabeth
J’aimeJ’aime
Bonjour, Recommandez-vous cette pièce pour des enfants de 9 et 13 ans ? Merci par avance pour votre réponse.
J’aimeAimé par 1 personne