♥♥ Amateur fleuriste, M. Toupie tombe fou amoureux de sa voisine Mme Sylvestre qui ne vit que pour sa tortue Alf.

Mme Sylvestre voudrait qu’Alf grandisse rapidement. De son côté M. Toupie voudrait inviter sa voisine à prendre un thé mais il est si timide qu’il n’ose pas. Aussi, il imagine une étonnante stratégie pour faire grandir très vite Alf la tortue, espérant ainsi conquérir le cœur de Mme Sylvestre…